-
Actualité
- David Torollo, ancien post-doctorant dans le projet Aliento, a présenté le 16 novembre 2024 une communication qui s’intitule : « Through and Beyond Arabic: Thirteenth-Century Multilingual Iberia » au colloque organisé par AGYA Conference à l’Institut d’Etudes Islamiques de la Freie Universität de Berlin.
- Le 8 octobre 2024 Javier Leibiusky, collaborateur d’Aliento, a soutenu sa thèse de doctorat à l’Inalco : » Edition critique et annotée du M’e’am Lo’ez sur Pirqey ‘Avot d’Isaac Magriso (Constantinople 1753) Etude de la langue et du commentaire. »
-
proverbium apophtegme
مَوعِظة paremia pasuq
maxima pitgam dits
مَثل paraules retraire
dictum mathal proverbi
fazanna حِكمة midrash
פתגם enxemplo hikma
apotegma maxime משל
dicho mashal פסוק chria
viesso פרק exemplum
عقليّ dicts castigaçio
refrán מוסר sentences
mawa’iz fablilla musar
sententia adagia عِظة
conseja pereq מדרש
proverbe palabra ‘aqlî
Archives de catégorie : Archives
Conférence-débat « Médecine et littérature sapientielle au Moyen Âge entre Orient et Occident »
Projet ANR Aliento (MSH Lorraine, INALCO-CERMOM, ATILF-CNRS) Vendredi 6 février de 15h30 à 17h30 Salle internationale de la MSH Lorraine (3e étage) 91 avenue de la Libération, Nancy 15h30-16h30 : Zouhour Chaabane (INALCO-CERMOM), Giada Coppola (INALCO-CERMOM) et Florence Serrano (Université … Continuer la lecture
Publié dans Archives
Laisser un commentaire
Nancy : Bienvenue à Florence Serrano
Une nouvelle chercheuse invitée Nous accueillons le 1er octobre en tant que chercheuse invitée pour 1 an, sur un contrat postdoctoral en langue et littérature espagnole médiévale et latin proposé dans le cadre du projet ALIENTO, Florence Serrano. Après un … Continuer la lecture
Publié dans Archives
Laisser un commentaire
Langue et littérature espagnole médiévale et latin : offre de contrat post-doctoral
Langue et littérature espagnole médiévale et latin : offre de contrat post-doctoral La MSH Lorraine propose un contrat postdoctoral en langue et littérature espagnole médiévale et latin (CDD de 12 mois, renouvelable) dans le cadre de l’obtention d’un financement ANR … Continuer la lecture
Publié dans Archives
Laisser un commentaire
Deux offres de contrat postdoctoral
L’INALCO propose : – un contrat postdoctoral en langue et littérature hébraïque médiévale et – un contrat postdoctoral en langue et littérature arabe médiévale CDD de 6 mois dans le cadre d’un financement ANR (INALCO – MSH Lorraine – CNRS … Continuer la lecture
Publié dans Archives
Laisser un commentaire
ALIENTO et l’Inde
Un partenariat officiel est désormais acquis pour l’équipe d’ALIENTO avec la Jawaharlal Nehru University (New Delhi), notamment au travers de la participation active du Dr Alka Jaspal qui sera le directeur du groupe de recherche indien dans le projet ALIENTO … Continuer la lecture
Publié dans Archives
Laisser un commentaire
[Vient de paraître] Aliento n°4
Nous avons consacré ce numéro sur les traductions des énoncés sapientiels brefs au contexte historique, aux procédés de traduction, aux transformations subies par les énoncés au cours de leurs éventuelles adaptations (poésie, prose), afin de comprendre et de prendre en … Continuer la lecture
Publié dans Archives
Laisser un commentaire
Prochaine réunion de travail à Nancy
Prochaine réunion de travail à Nancy La prochaine réunion de travail de l’équipe du projet Aliento se déroulera dans les locaux de la MSH Lorraine à Nancy : Vendredi 14 mars 2014, de 14h à 18h MSH Lorraine, site de … Continuer la lecture
Publié dans Archives
Laisser un commentaire
[Vient de paraître] Revue ALIENTO n°5
Le volume n°5 de la collection ALIENTO vient de paraître sous le titre : « La traversée européenne des Proverbia Senecae : de Publilius Syrus à Érasme et au-delà ». Il a été coordonné par Marta López Izquierdo, sous la direction de … Continuer la lecture
Publié dans Archives
Laisser un commentaire
Proposition de Contrat Postdoctoral / Postdoctoral Research Position
Proposition de Contrat Postdoctoral L’INALCO (Paris, France) propose un contrat postdoctoral en langue et littérature hébraïque médiévale CDD de 6 mois dans le cadre de l’obtention d’un financement ANR (INALCO – MSH Lorraine – ATILF). Début du contrat : 1er … Continuer la lecture
Publié dans Archives
Laisser un commentaire