Merci à Zouhour Chaabane pour ce nouveau Proverbe (Source : Adâb al-Falâsifa)
الغضب يُصدئ العقل حتّى لا يرى صاحبه حسناً فيفعله ولا قبيحاً فيجتنبه
La colère rouille la raison au point que celui qui en est affecté ne distingue pas le bien pour qu’il puisse le faire, ni le mal pour qu’il puisse l’éviter.
La cólera herrumbra la razón a tal punto que el que es afectado no distingue el bien para poder hacerlo, ni el mal para poder evitarlo.
Anger rusts the reason to the point that the one who is affected does not distinguish the good to make it, nor the evil to avoid it.
