Merci à Zouhour Chaabane pour ce 13ème Proverbe de la Semaine.
Source : Âdâb al-falâsifa
المُنْكِر لِما لا يعلم أعلم من المُقِرّ بما يعلم.
Al-munkiru li-mâ lâ yaʻlamu aʻlamu min al-muqirri bi-mâ yaʻlamu.
Traductions :
Celui qui nie ce qu’il ne sait pas est plus savant que celui qui déclare ce qu’il sait.
El que niega lo que no conoce es más sabio que quien declara lo que sabe.
The one who denies what he doesn’t know is wiser than he who says what he knows.