Información personal
Guy ACHARD-BAYLE : Agrégation de Letras Modernas (1992), Doctorado en Nancy2 (1996) y “Habilitation à diriger des Recherches” Paris 3 − Sorbonne Nouvelle, 2002). Es catedrático de lingüística textual en la Universidad de Lorraine desde septiembre de 2004, miembro del CELTeD (Centro de Estudios Lingüísticos de Textos y Discursos) y desde 2012 del CREM (Centro de Investigación sobre las Mediaciones). Ha enseñado en varias universidades (1998-2004) como profesor titular, PRAG y PRCE : Paris VI, X, Toulouse II.
Su campo de investigación: lingüística cognitiva, lingüística textual, hipertexto, semántica y lógica natural. Es autor de tres libros (2001, 2008, 2012) y, desde 1996 de un centenar de publicaciones nacionales e internacionales, la mayoría en revistas revisadas.
Su función de formador, el FLE (francés como lengua extranjera) y la cooperación lingüística y cultural lo han conducido a enseñar unos 12 años (1975-1988) al MAE(E).
Función en el proyecto
Participación como especialista de paremiología; descripción lingüística, formal de los enunciados sapienciales ; análisis semántico
Publicaciones relacionadas con el proyecto
– (avec Bertille Schneider) « Les énoncés parémiques, hypo- et paratactiques : des constructions syntaxiques aux interprétations sémantiques », Actes du colloque Parataxe, Université de Neuchâtel, 12-15/02/2007, http://www2.unine.ch/parataxe07, Paris et Berne, Peter Lang)
– “Metaphors and Intercomprehension”, in F. Capucho & al. (eds), Actes du Colloque européen Diálogos em Intercompreensão (Projets Socrates Eu&I, Galanet et Minerva II & Commission Européenne/Direction Générale d’Éducation et Culture), Universidade Catolica Portuguesa, Lisbonne (6-8 septembre 2007), 2008, 83-98
– « Circulations et variations d’énoncés sapientiels dans le corpus de référence : contacts des langues et des cultures », in Antonio Pamies, Juan de Dios Luque Durán, Patricia Fernández Martín (eds.), Paremiología y herencia cultural, Granada, Granada Lingvistica (à paraître)
– « Démon du classement et parémiologie », in ALIENTO – Echanges Sapientiels en Méditerranée, n° 2, 2011, p. 259-280
