Merci à Jonas Sibony pour ce nouveau Proverbe de la Semaine. Il s’agit d’un proverbe de tradition orale en judéo-arabe du nord du Maroc, avec deux mots en judéo-espagnol.
קד אלפאן קד אלכזו
Translittération : qed el-pan, qed el-kezo
Traduction : Autant de pain, autant de fromage
Sens : Il faut répartir les choses équitablement.
