Javier Leibiusky est titulaire d’un Master 2 à l’INALCO sur l’immigration des Judéo-espagnols d’Orient vers Buenos Aires aux débuts du XXe siècle. Enseignant d’hébreu à l’INALCO, il prépare une thèse sur le commentaire des Pirqe Avot dans le Meam Loez (judéo-espagnol et hébreu). Il participe aussi au projet de pédagogies numériques de l’INALCO.
Il fait actuellement le balisage des Pirqe Avot sur la plateforme ALIENTO.